1월~2월의 일본은 일년 중에서도 특히 추운 계절입니다.
눈이 많이 내리는 지역도 있고, 눈은 적어도 바람이 차가운 지역도 있습니다. 일본의 겨울은 기온뿐만 아니라 "체감적으로 춥다"고 느끼는 분도 많을지도 모릅니다.
오늘은, 일본의 사람들이 추운 계절을 어떻게 보내고 있는지를 소개하네요.
【일본의 집안은 의외로 춥다? 】
일본의 집은 해외에 비해 단열이 약할 수 있습니다. 그러므로
・밖은 춥다
・집안도 춥다
라고 느끼는 외국인도 많습니다. 그래서 일본에서는 부분적으로 데우는 궁리를 합니다.
【코타츠라는 문화】
일본의 겨울이라고 하면 「코타츠」.
책상 아래에 히터가 있고, 그 안에 다리를 넣고 위에서 이불을 건다.
・다리가 따뜻하다
・몸도 따끈따끈
그대로 자는 사람도 있습니다. 코타츠는 가족과 친구가 자연스럽게 모이는 장소이기도합니다.
【겨울 복장의 궁리】
일본에서는 겨울에 「겹쳐 입는다」를 합니다.
・히트테크 등의 이너
・스웨터
・코트
· 머플러와 장갑
「많이 입는다」보다, 얇은 옷을 몇장인가 거듭하는 것이 포인트입니다.
【따뜻한 음료·음식】
추운 계절에는 따뜻한 물건을 잘 마신다.
・차
・커피
・스프
음식에서는
・냄비 요리
・오뎅
・라면
등이 인기입니다. 몸이 따뜻해지면 마음도 안심합니다.
【일본어 문구를 기억합시다! 】
◎ 추워요.
◎ 오늘은 식어요.
◎ 감기에 걸리지 않도록하십시오.
◎ 따뜻하게하십시오.
일본의 추운 계절은 조금 힘든 일도 있습니다만, 그 중에 「일본다운 궁리」가 많이 있습니다. 겨울을 보내는 방법을 아는 것은 일본의 생활과 일본어를 이해하는 것도 연결됩니다.
추운 날이 계속되지만, 컨디션에 조심하면서, 일본의 겨울을 즐기세요!