일본의 「고정월」이란? ~다른 새해~

일본에서는,새해가 두 개 있습니다.알고 계십니까?
하나는 여러분이 잘 알고 있는 1월 1일 새해. 그리고 또 하나가 「코쇼가츠」입니다.
작은 새해는 1월 15일경에 있습니다. 지금은 그다지 큰 행사는 아니지만, 일본인의 생활이나 사고방식이 잘 나타나 있는, 중요한 문화입니다.

【대정월과 소정월의 차이】
1월 1일의 정월은, 대정월(오쇼가츠)이라고도 합니다.
◎대정월
– 가족으로 모임
– 새해 인사말
- 오세치 요리를 먹는다.
◎소정월
- 새해의 끝
– 일상 복귀 준비하기
– 조용히 마음을 정돈하는 날
일본에서는 '시작'과 '끝'을 분명히 하는 것을 소중히 합니다.
작은 새해는 새해 구분의 날입니다.

【소정월의 유래】
고정월은 원래 음력(옛 달의 달력)의 1월 15일, 그 해에 최초로 오는 보름달의 날로서 축하되고 있었습니다. 옛날 일본인은 보름달이 힘든 것으로 소중히 하고 있었습니다.

【작은 새해에 먹는 것】
지역에 따라 약간의 차이가 있지만, 새해 아침에 먹을 수있는 전통 음식이 몇 가지 있습니다.

◎팥죽(아즈키가유)
팥과 쌀로 만든 "팥죽"을 먹고 무병식재(켄코에서 살 수 있도록)를 바라는 것입니다. 팥에는 나쁜 것을 쫓는 힘이 있다고 옛부터 믿어지고 있습니다.

◎떡(떡)이나 젠자이
이것은 하나님의 능력을 받는다고 합니다. 거울 떡을 구워 먹거나, 팥죽으로 먹거나 하는 지역도 있습니다.

【소정월의 행사나 장식】
작은 새해에는 옛날부터 이런 행사와 장식도 있습니다.
◎돈도 구이
카도마츠(마도마츠)나 설날 장식, 서초 등을 태우는 불 축제입니다. 그 연기와 함께 연신님이 산으로 돌아갈 것으로 생각됩니다. 이 불로 구운 떡을 먹으면 1년의 무병식재라고 합니다.

◎떡꽃(모치바나)이나 고치타마(마유다마)
나무의 가지에 홍백(빨강과 흰색)의 작은 떡을 붙인 장식한 것입니다. 이것도 풍작이나 건강을 바라는 장식으로서 사용됩니다.

작은 새해는 화려한 축하가 아니지만, 생활과 마음을 정돈하는 소중한 날입니다.
1월 15일쯤에 일본에 있는 사람은, 「오늘은 설날이구나」라고 생각하면서, 일본의 계절감이나 문화의 깊이를 느껴 보세요.
일본의 겨울이 조금 가까이 느껴질 것입니다.