일본인이 새해에 사용하는 단어

일본에서는 새해 초반에 특별한 인사말을 전합니다.
그 말에는 일본인이 소중히 여기는 사람과의 관계, 감사, 미래에 대한 소원이 담겨 있습니다. 이번에는 일본인이 새해에 자주 사용하는 단어를 소개하겠습니다.

【새해 복 많이 받으세요】
새해 인사로서 가장 일반적인 단어입니다.
(의미)
새해를 맞이한 것을 축하해, 상대에게 경의를 나타내는 표현입니다.
(사용하는 장면)
가족과 친구
학교나 직장
눈 위의 사람에게도 사용할 수 있는 정중한 표현으로, 일본에서는, 해가 뜨면 「안녕하세요」나 「안녕하세요」가 아니라, 이 말로 인사를 시작합니다.

【올해도 잘 부탁드립니다】
「새해 복 많이 받으세요」라고 반드시 세트로 사용되는 말입니다.
(의미)
올해도 좋은 관계를 계속하고 싶다.
서로 협력합시다.
일본인은 새해 초반에 사람과의 관계를 다시 소중히 여기는 문화가 있습니다.

【좋은 해가 되길 바랍니다.】
새해 인사 중에서도 매우 부드럽고 사려 깊은 표현입니다.
(의미)
“당신에게는 이 해가 행복하고 온화해지도록”
라는 소원을 담은 말입니다.
이 표현에는 성공이나 결과를 강하게 요구하는 것보다 무사하고 건강하게 보낼 수 있는 것을 소중히 하는 일본인다운 가치관이 드러납니다.
(사용하는 장면)
가족이나 친한 사람
메시지 카드와 연하장
대화나 LINE 등, 조금만 있었던 장면
정중한 인사말보다는, 상대의 행복을 조용히 바라는 말이므로, 눈상의 사람에게는 「새해 복 많이 받으세요」 「올해도 잘 부탁드립니다」를 사용하는 것이 일반적입니다.

【일본어 문구를 기억합시다! 】
◎ 새해 복 많이 받으세요.
◎올해도 잘 부탁드립니다.
◎ 좋은 해가 되길 바랍니다.
◎올해도 부디 잘 부탁드립니다.

일본의 새해 인사말에는감사·협조·미래에의 희망포함되어 있습니다. 말은 짧아도, 거기에 있는 의미는 매우 깊은 것입니다.
일본에서 새해를 맞이할 기회가 있다면 꼭 이 말을 사용해 보세요. 분명 일본인과의 거리가 조금 가까워질 것입니다.