아이의 날과 잉어의 보리·토우의 의미란?

일본의 5월 5일은 「어린이의 날」로서, 이 날은, 아이들의 성장과 건강을 축하하는 공휴일입니다.
「어린이의 날」은, 옛날에는 「단오의 절구」라고 불려, 소년을 위한 축하였습니다. 하지만 지금은, 모든 아이들을 위한 날이 되었습니다.

【왜 “잉어의 보리”를 주는 거야?】
5월 하늘에 수영하는 화려한 '잉어노보리'는 일본 풍경으로 유명합니다.
잉어는 일본과 중국의 전설에서 강하고 포기하지 않는 물고기로 알려져 있습니다.
그러므로 잉어의 보리에는
〇 건강하고 잘 자란다.
〇 어떤 어려움에도 지지 않는 아이가되기를 바랍니다.
소원이 담겨 있습니다.
집 앞에
검은 잉어 (아버지)
레드와 핑크 잉어 (어머니)
청·녹 등의 작은 잉어(아이)
가족의 수만 주는 것이 전통입니다.

【「카부토」의 의미는?】
"투구"는 사무라이가 싸울 때 쓰다듬는 것입니다.
어린이 날에는 투구 장식을 집에 넣을 수 있습니다.
그것은,
0 강하고 용기가있는 아이가되기를 바랍니다.
〇 재앙이나 부상으로부터 아이를 지키고 싶다고한다
소원이 담겨 있습니다.

【이 날에 먹는 것】
어린이날에는 다음과 같은 전통 과자를 먹는다.
〇카시와모치(카시와모치): 카시와의 잎에 싸인 장난감.
〇치마키：사사의 잎으로 감싼 달콤한 오코와.

아이의 날은, 일본의 「가족의 기즈나」나 「어린이의 미래를 바라는 마음」이 잘 나타나고 있는 날입니다 만약 일본에 있다면, 하늘을 올려다보고,바람에 헤엄치는 잉어노보리를 꼭 봐 주세요.
분명 일본 문화의 아름다움을 느낄 수 있을 것입니다!