「졸업」은 인생의 고비! 일본 특유의 졸업 문화란?

일본에서는 3월이 되면, 여기저기의 학교에서 졸업식이 행해집니다.
「졸업」이라고 들으면, 많은 사람이 기억하는 것은…
선생님의 눈물의 연설!
동급생과의 마지막 사진!
제복의 제 2 버튼을 둘러싼 두근 두근의 순간!
그렇지만, 실은 일본의 졸업 문화에는, 해외의 사람이 놀라는 독특한 습관이나 감동의 순간이 많이 있습니다.
이번은, 「졸업」을 테마로, 일본의 「졸업」에 대해서 소개해 가네요.

◎애초에 「졸업」이란? 일본과 해외의 차이
「졸업」이란, 어느 학교나 코스를 수료해, 새로운 스테이지로 진행하는 것.
이것은 세계 공통 개념이지만 국가에 따라 졸업 스타일은 크게 다릅니다.
【일본 졸업】
－3월에 일제히 졸업식! (대학은 2월·3월)
- 엄격한 식전이 중심이며, 눈물의 연설이 정평
－선생님이나 친구와의 「마지막 이별」이 강조된다

【해외의 졸업】(예:미국·유럽)
－졸업 시기는 학교에 따라 다름(미국은 5~6월이 많다)
- 졸업 파티가 번성하고 졸업식보다 "축하"의 의미가 강하다.
－미국에서는 「캡＆가운(사각형 모자＆검은 로브)」를 입는 것이 일반적

일본의 졸업식은, 해외와 비교해 「감동」과 「이별」의 요소가 강한 것이 특징입니다. 이것은 일본의 문화 속에 있는 「유대」나 「동료와의 연결을 소중히 하는 정신」과 깊이 관련되어 있습니다.

◎일본 졸업만의 특징이란?

~호울 필연? ! 「눈물의 졸업식」~

일본의 졸업식은 기본적으로 매우 엄격한 분위기.
그러나 졸업증서 수여와 선생님의 연설이 진행됨에 따라…
"모두와의 추억은 평생 잊지 않습니다...!"
「선생님, 지금까지 감사합니다… !」

~우는 학생이 속출! ~
특히 초등학교나 중학교에서는 졸업생뿐만 아니라 선생님까지 울어버리는 것도! (선생님의 눈물에 걸려, 클래스 전원이 호우… 라고도!)
해외 졸업식은 "축하"의 의미가 강한 반면,
일본에서는 '여행'과 '이별'의 의미가 강하기 때문에 감동적인 식이 되는 경우가 많습니다.

~'졸업앨범'은 평생 보물~

일본 졸업식에서는 졸업 앨범이 매우 소중합니다!
수업 사진, 수학 여행 추억, 선생님의 메시지 등. 졸업 앨범에는, 한사람 한사람의 개별 사진이나 추억의 코멘트도 실려 있으므로, 「졸업 후, 수십년이 지나도 보답하고 싶어진다!」라고 하는 사람이 많은 것 같습니다.
한편 해외에서는, 졸업 앨범이 있는 나라와 없는 나라가 있어, 특히 유럽에서는, 앨범 문화가 거의 없다고 합니다.

일본 졸업은 '감동'과 '이별'의 특별한 순간
일본의 졸업식은 소중한 동료나 선생님과의 이별, 그리고 새로운 미래로의 여행의 상징입니다. 식전에서는 눈물의 연설이나 추억이 담긴 졸업 앨범이 등장해, 많은 사람들이 감동의 순간을 맞이합니다.
해외의 졸업식이 「축하」의 의미를 강하게 가지는 것에 대해, 일본에서는 「감사」나 「추억」을 소중히 하는 문화가 뿌리 내리고 있습니다.

졸업은 목표가 아니라 새로운 미래로의 첫 걸음.
앞으로 여행하는 모든 졸업생에게 진심으로 축하합니다!