일본의 코타츠~겨울의 따뜻한 마법~

여러분은 「코타츠」를 아십니까?
코타츠는, 일본의 겨울에 빠뜨릴 수 없는 “따뜻한 테이블”입니다. 일본의 가정에서는, 추운 계절이 되면 많은 사람이 코타츠를 냅니다. 마치 집안에 작은 태양이 있는 것 같고, 마음까지 따끈따끈 따뜻해요.

【코타츠는 무엇? 】
코타츠는 테이블 아래에 히터가 붙어 있고, 그 위에 이불을 걸어 열을 놓치지 않도록 하는 구조입니다.
테이블 위에 밥을 먹고 차를 마시거나 책을 읽을 수 있습니다.
다리를 코타츠 안에 넣으면, 차분히 따뜻해져, 「후~」라고 무심코 릴렉스 해 버립니다.

【코타츠 위의 감귤】
일본에서는 「코타츠로 귤」이라는 말이 있을 정도로, 겨울이라고 하면 이 조합. 난로 위에 오렌지색 감귤이 많이 놓여 있고, 가족 모두 TV를 보면서 감귤을 먹는다——그런 시간이 일본 겨울의 행복한 때입니다.

【코타츠의 역사】
코타츠의 시작은 무려 약 600년 전 무로마치 시대입니다.
당시에는 바닥에 구멍을 파고 그 아래에 숯불을 쏟아 위쪽에 나무 받침대를 두고 있었습니다. 그것이 지금의 전기 코타츠의 원형입니다.
일본인은 오랜 세월에 걸쳐 「가족으로 따뜻해지는 장소」로서 코타츠를 소중히 해 왔습니다.

【왜 인기인가? 】
코타츠는 방 전체를 따뜻하게하는 난방보다 전기를 많이 사용하지 않습니다.
그 때문에, 환경에도 지갑에도 상냥한 에코인 난방 기구입니다. 또한 자연과 가족과 친구가 코타츠 주변에 모여 대화와 웃음이 탄생합니다.
코타츠는 단지 가구가 아니라 '사람을 연결하는 장소'이기도 합니다.

【일본어 문구를 기억합시다! 】
난로를 붙이십시오.
코타츠에 들어갈 수 있습니까?
있어?
더 이상 난로에서 싫어합니다.

겨울에 일본을 방문할 기회가 있다면, 꼭 코타츠를 체험해 보세요.
이불 속의 온기, 가족의 웃음, 감귤의 달콤한 향기——
분명 당신도, 코타츠의 “나올 수 없게 되는 마법”에 걸려 버릴 것입니다! !