시치고산은 뭐야? 일본 어린이 축하 행사

여러분은 「시치고산」이라고 하는 일본의 전통 행사를 알고 있습니까?
매년 11월 15일경, 일본에서는 작은 아이들이 기모노를 입고 신사를 방문합니다. 그것은 자녀의 성장을 하나님께 감사하고 앞으로의 건강과 행복을 기원하는 날입니다.

【시치고산은 어떤 행사? 】
「시치고산(시치고씨)」은,7세 · 5세 · 3세의 아이의 성장을 축하하는 일본의 전통 행사입니다.
옛 일본에서는 병으로 어린 아이가 사망하는 경우도 많았기 때문에,
「여기까지 건강하게 키워 주셔서 감사합니다」라는 기분을 담아 축하하고 있었습니다.
축하를 하는 나이는소녀는 3세와 7세, 소년은 5세일반적입니다.
이 날은 자녀가 건강하게 자란 것을 하나님께 감사하고 앞으로의 건강과 행복을 기원합니다.

【신사에서 참배를 한다】
시치고산의 날, 가족은 아이에게 기모노를 입고 신사에 갑니다.
하나님께 “앞으로도 건강하게 성장할 수 있도록”라고 부탁하는 것입니다.
많은 가정에서는 사진을 찍거나 조부모와 함께 축하 식사를 합니다. 아이들과 가족 모두에게 특별한 추억의 날이 될 것입니다.

【치토세 아메(치토세 아메)란 무엇인가?】
신사나 축하의 날에, 아이들은 「치토세 아메」라고 하는 긴 아메를 받습니다. 이 아메는 "오랫동안 건강하게 살 수 있도록"이라는 소원이 담겨 있습니다. 치토세(치토세)란 '1000년'이라는 뜻으로, 매우 인연이 좋은 말입니다.

【현대의 시치고산】
지금의 일본에서는, 11월 15일 딱이 아니어도, 10월이나 11월의 주말에 가족으로 축하하는 사람이 많습니다. 또한 기모노뿐만 아니라 드레스와 정장으로 사진을 찍는 가정도 있습니다.
신사에서의 기도(키토)뿐만 아니라, 포토 스튜디오에서의 사진 촬영이 인기입니다.

시치고산은 일본의 가족에게 매우 중요한 행사입니다.
「아이의 성장」 「가족의 유대」 「고마워의 기분」이 막힌 날.
가을에 일본에 있다면 신사에서 기모노를 입은 아이들을 찾아보세요.