Tại Nhật Bản, vào đầu năm mới Viếng thăm đền thờ "Hatsumode" Đền thờ là những nơi cầu nguyện truyền thống của Nhật Bản, và nhiều người đến đó để cầu xin hạnh phúc và sức khỏe tốt cho năm mới.
Bài viết này sẽ giới thiệu sơ lược về cách tận hưởng chuyến viếng thăm đền thờ lần đầu tiên và các quy tắc ứng xử đúng mực tại đây.
[Hatsumode là gì?]
Hatsumode là chuyến viếng đền thờ đầu tiên trong năm mới để chào đón các vị thần. Mọi người thường cầu nguyện những điều sau:
Chúc gia đình bạn luôn khỏe mạnh
Tôi hy vọng năm nay công việc và học tập của tôi sẽ diễn ra suôn sẻ.
Chúc bạn sống an toàn
vân vân.
Tại Nhật Bản, đây là một trong những sự kiện thường niên quan trọng nhất.
[Niềm vui khi viếng thăm đền thờ]
Tại các đền thờ, bạn có thể trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản.
• Đi qua cổng torii lớn.
• Rút một lá phiếu omikuji (lá phiếu bói toán)
• Mua một mặt dây chuyền
• Chiêm ngưỡng kiến trúc của đền thờ.
Đây là nơi bạn có thể thư giãn trong một bầu không khí yên tĩnh và tuyệt đẹp.
[Những quy tắc ứng xử cơ bản tại các đền thờ (giải thích đơn giản)]
Ngay cả người mới chơi lần đầu cũng sẽ làm được!
Ở đây chúng tôi sẽ giải thích phương pháp "đơn giản và dễ hiểu".
① Đi qua cổng torii
Cổng màu đỏ ở lối vào đền thờ được gọi là "torii".
Người ta cho rằng đây là lối vào thế giới của các vị thần.
➡ Cúi đầu nhẹ trước khi vào.
② Rửa tay và miệng (temizu)
Khi bạn bước vào khu đền thờ, có một nơi nước đang chảy.
Việc này nhằm mục đích thanh lọc cơ thể và tâm trí.
Cách thực hiện như sau:
Hãy rửa tay trái một lần nữa.
1. Cầm muỗng bằng tay phải và múc một ít nước.
2. Rửa tay trái
3. Đổi sang tay trái và rửa tay phải.
4. Cho một ít nước vào tay trái và súc miệng (không được uống).
3. Hãy bỏ lễ vật vào và cầu nguyện.
Những điều cơ bản khi cầu nguyện trước mặt Chúa "Hai lần cúi chào, hai lần vỗ tay, một lần cúi chào" là.
1. Hãy dâng lễ vật của bạn
2. Cúi đầu thật sâu hai lần
3. Vỗ tay hai lần (vỗ, vỗ)
4. Hãy nhắm mắt lại và ước một điều ước
5. Lời chào cuối cùng
*Một hoặc hai yêu cầu đều được chấp nhận!
【Bạn muốn ước điều gì?】
Người Nhật thường có những ước nguyện như vậy.
·sức khỏe
-Thành công trong học tập hoặc công việc
An toàn khi đi du lịch
·mối tình
• Hạnh phúc gia đình
Tại đền thờ, bạn có thể cầu xin bất cứ điều gì.
[Những lá phiếu bói toán cũng rất phổ biến!]
"Omikuji" mà bạn có thể rút tại đền thờ là một mảnh giấy ghi "vận mệnh" của bạn.
Những gì được viết
・Daikichi (rất may mắn)
• Vận may trung bình, vận may tốt (may mắn)
• Không may mắn (Cần thận trọng)
Người ta nói rằng nếu bạn nhận được kết quả không tốt, hãy buộc nó vào một cành cây và về nhà, bạn sẽ bỏ lại vận rủi phía sau.
[Hatsumode là cơ hội để tận hưởng văn hóa Nhật Bản!]
Lần đầu tiên đến đền thờ không chỉ đơn thuần là để cầu nguyện.
• Lịch sử Nhật Bản
• Văn hóa Thần đạo
• Cách người Nhật suy nghĩ
• Không gian yên tĩnh và thiêng liêng
Bạn có thể cảm nhận được những điều như thế này.
[Học các cụm từ tiếng Nhật! ~Lần đầu tiên đến thăm đền thờ~]
Chúc mừng năm mới!
◎ Hôm nay là lần đầu tiên tôi đến thăm đền thờ trong năm mới.
◎Tôi đã mua một bùa may mắn.
◎ Tôi đã thỉnh cầu Thượng đế.
◎ Tôi hy vọng đây sẽ là một năm tốt lành.
Đây cũng là lựa chọn tuyệt vời cho những ai lần đầu tiên đón năm mới ở Nhật Bản.
Hãy đến trải nghiệm văn hóa Nhật Bản và bắt đầu năm mới với tâm trạng vui vẻ!
Vietnamese 
Japanese 
English 
Chinese 
Nepali 
Korean