तानाबाटा भनेको के हो? हामी किन कागजका टुक्राहरूमा हाम्रा इच्छाहरू लेख्छौं?

के तपाईंले कहिल्यै जापानमा जुलाई महिनामा बाँसमा झुण्डिएको रंगीन कागज देख्नुभएको छ?
यो हो"तानाबाटायो "क्योटो महोत्सव" भनिने परम्परागत जापानी महोत्सवको दृश्य हो।
तर हामी किन हाम्रा इच्छाहरू कागजमा लेखेर बाँसमा झुण्ड्याउँछौं?
आज, म तानाबाटाको आकर्षण र अर्थलाई बुझ्न सजिलो तरिकाले व्याख्या गर्न चाहन्छु।

[तानाबाटा भनेको के हो?]
तानाबाटा होजुलाई ७मा आयोजित कार्यक्रममातारा महोत्सव" पनि भनिन्छ।
यस घटनाको उत्पत्ति चिनियाँ किंवदन्तीमा छ।
ओरिहिमे (बुनाई राजकुमारी) र हिकोबोशी (हिकोबोशी) प्रेमी हुन् जसलाई आकाशगंगाले अलग गरेको छ।
तर,तिनीहरू जुलाई ७ मा वर्षमा एक पटक मात्र भेट्न सक्छन्।कथा यस्तै छ।
यो रोमान्टिक कथा जापानमा फैलियो र एक मौसमी घटना बन्यो।

आफ्नो इच्छा किन लेख्ने?
प्राचीन जापानमा, तानाबाटाहस्तकला र अध्ययनमा सुधारको लागि प्रार्थना गर्ने दिनभनिएको थियो कि।
मानिसहरूले सीपमा सुधारको लागि प्रार्थना गर्थे, जस्तै "मलाई आशा छ म राम्रो लेख्न सक्छु" वा "मलाई आशा छ म राम्रो बुन्न सक्छु।"
त्यस समयको अवशेषको रूपमा,इच्छा सूचीहरू "तान्जाकु" भनिने रंगीन कागजका पट्टीहरूमा लेखिएका हुन्छन् र बाँसमा झुण्ड्याइन्छ।यो चलन अझै पनि कायम छ।
आजकल, जे पनि चाहियो त्यसको कामना गर्नु ठीक छ!
"म स्वस्थ हुन चाहन्छु"
"म परीक्षा पास गर्न चाहन्छु।"
सन्देशहरू स्वतन्त्र रूपमा लेखिएका छन्, जस्तै "मलाई आशा छ कि मैले प्रेमी भेट्टाउनेछु।"

तपाईं कसरी मनाउनुहुन्छ?
तोहोकुसेन्डाई शहरर कानागावाहिरात्सुका शहरत्यहाँ एउटा विशाल तानाबाटा महोत्सव आयोजना गरिन्छ, जसले धेरै मानिसहरूलाई आकर्षित गर्छ!
त्यो बाहेक,
◎ स्कूल र डेकेयर सेन्टरहरूमा, बच्चाहरूले तान्जाकु (कागजका टुक्राहरू) लेख्छन् र बाँसमा झुण्ड्याउँछन्।
◎तपाईंले रेल स्टेशनहरू, किनमेल मलहरू, स्थानीय कार्यक्रमहरू, र थप कुराहरूमा तानाबाटा सजावटहरू पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।

[यात्रा गर्दा पनि यसको आनन्द लिनुहोस्!]
जापानमा रहेका विदेशी र पर्यटकहरूले सजिलै तानाबाटाको अनुभव गर्न सक्छन्।
"आफ्ना इच्छाहरू स्वर्गमा पठाउने" अनुभव पक्कै पनि अविस्मरणीय सम्झना हुनेछ।
पर्यटकीय स्थलहरू र रेलवे स्टेशनहरूको अगाडि प्रायः तान्जाकु कुनाहरू राखिएका हुन्छन्, त्यसोभए किन आफ्ना इच्छाहरू अंग्रेजी वा जापानी भाषामा लेखेर झुण्ड्याउने प्रयास नगर्ने?

तानाबाटा होकेवल एक पौराणिक पर्व मात्र होइन, तर इच्छा व्यक्त गर्ने दिन।
तपाईंको इच्छा जेसुकै होस्, त्यसलाई हृदयदेखि लेखेर राख्नाले तपाईंको भविष्य अलि उज्यालो बनाउन सक्छ।
यो जुलाईमा, किन आफ्नो इच्छा कागजको टुक्रामा लेखेर जापानी गर्मीको दृश्यको आनन्द नलिने?