जापानमा नयाँ वर्षको सुरुवातमा विशेष शुभकामना आदानप्रदान गरिन्छ।
यी शब्दहरू जापानी मानिसहरूले मूल्यवान, कृतज्ञ र भविष्यको लागि आशा राख्ने सम्बन्धहरूले भरिएका छन्। आज, हामी नयाँ वर्षको समयमा जापानीहरूले प्रायः प्रयोग गर्ने केही शब्दहरूको परिचय दिनेछौं।
【नयाँ वर्षको शुभकामना】
यो सबैभन्दा सामान्य नयाँ वर्षको शुभकामना हो।
(अर्थ)
यो नयाँ वर्षको लागि सम्मान र उत्सवको अभिव्यक्ति हो।
(कहिले प्रयोग गर्ने)
परिवार र साथीहरू
स्कूल वा कार्यस्थल
यो एक विनम्र अभिव्यक्ति हो जुन वरिष्ठहरूसँग पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, र जापानमा, जब नयाँ वर्ष सुरु हुन्छ, मानिसहरूले "नमस्ते" वा "शुभ प्रभात" को सट्टा यो वाक्यांशबाट आफ्नो अभिवादन सुरु गर्छन्।
【म यस वर्ष पनि तपाईंसँग राम्रो सम्बन्ध राख्न उत्सुक छु।]
यो वाक्यांश सधैं "नयाँ वर्षको शुभकामना" सँग संयोजनमा प्रयोग गरिन्छ।
(अर्थ)
म यस वर्ष पनि हाम्रो राम्रो सम्बन्धलाई निरन्तरता दिन चाहन्छु।
एकअर्कालाई सहयोग गरौं
नयाँ वर्षको सुरुवातमा जापानी मानिसहरूमा अरूसँगको सम्बन्धलाई नवीकरण गर्ने र मूल्याङ्कन गर्ने संस्कृति छ।
[मलाई आशा छ यो वर्ष राम्रो हुनेछ।]]
यो नयाँ वर्षको शुभकामनाको धेरै कोमल र विचारशील अभिव्यक्ति हो।
(अर्थ)
"यो वर्ष तपाईंको लागि खुशी र शान्तिमय रहोस्।"
यी शब्दहरू यस्तो इच्छाले भरिएका छन् कि...
यो अभिव्यक्तिले सफलता वा नतिजाको लागि बलियो इच्छा भन्दा सुरक्षा र राम्रो स्वास्थ्यलाई महत्व दिने विशिष्ट जापानी मूल्यलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
(कहिले प्रयोग गर्ने)
परिवार र नजिकका साथीहरू
सन्देश कार्डहरू र नयाँ वर्षको कार्डहरू
कुराकानी र लाइन सन्देशहरू जस्ता आकस्मिक परिस्थितिहरूमा
विनम्र अभिवादन हुनुको सट्टा, यो एक वाक्यांश हो जसले चुपचाप अर्को व्यक्तिको खुशीको कामना गर्दछ, त्यसैले उच्च पदको व्यक्तिसँग कुरा गर्दा "नयाँ वर्षको शुभकामना" वा "म यस वर्ष फेरि तपाईंसँग काम गर्न तत्पर छु" भन्नु बढी सामान्य छ।
[जापानी वाक्यांशहरू सिकौं!]
◎नयाँ वर्षको शुभकामना।
◎यस वर्ष तपाईंको निरन्तर सहयोगको लागि धन्यवाद।
◎मलाई आशा छ तपाईंको वर्ष राम्रो रहोस्।
◎यस वर्ष तपाईंको निरन्तर सहयोगको लागि धन्यवाद।
जापानी नयाँ वर्षको शुभकामनामा समावेश छन्:कृतज्ञता, सहयोग, र भविष्यको लागि आशाशब्दहरू छोटो हुन सक्छन्, तर तिनीहरूको पछाडिको अर्थ धेरै गहिरो छ।
यदि तपाईंलाई जापानमा नयाँ वर्ष मनाउने अवसर मिल्यो भने, यी शब्दहरू प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं पक्कै पनि जापानी मानिसहरूसँग अलि नजिक महसुस गर्नुहुनेछ।