बाल दिवस र कार्प स्ट्रिमर र हेलमेटको के महत्व छ?

जापानमा मे ५ तारिख बाल दिवस हो, जुन बालबालिकाको वृद्धि र स्वास्थ्यको उत्सव मनाउने राष्ट्रिय बिदा हो।
"बाल दिवस" लाई पहिले "ट्याङ्गो नो सेक्कु" भनिन्थ्यो र यो केटाहरूको लागि उत्सव थियो। तर अब यो सबै बालबालिकाको लागि एक दिन हो। यस दिन, परिवारहरूले आफ्ना बच्चाहरूको खुशी र स्वस्थ विकासको लागि प्रार्थना गर्न विशेष सजावट र खानाहरू तयार गर्छन्।

हामी कार्प स्ट्रिमरहरू किन उडाउँछौं? 】
मे महिनाको आकाशमा उडिरहेका रंगीन कार्प माछाहरू एक प्रसिद्ध जापानी परिदृश्य हुन्।
कोइ कार्पलाई जापानी र चिनियाँ किंवदन्तीहरूमा बलियो र अथक माछाको रूपमा चिनिन्छ। अर्को कथा यो छ कि ऊ नदीको धाराको विरुद्धमा पौडी खेल्छ र अन्ततः ड्र्यागनमा परिणत हुन्छ।
त्यसो भए, कार्प स्ट्रिमरहरूसँग छ
म चाहन्छु कि मेरो बच्चा स्वस्थ र बलियो होस्।
म चाहन्छु कि मेरो बच्चा कुनै पनि चुनौतीको सामना गर्न सक्ने व्यक्ति बनोस्।
यो हाम्रो आशा हो।
घरको अगाडि,
ब्ल्याक कार्प (बुबा)
रातो र गुलाबी कार्प (आमा)
नीलो, हरियो, आदि रंगमा सानो कार्प (युवा)।
परिवारका सदस्यहरू जति छन् त्यति नै एक जनालाई दिने परम्परागत छ।

["काबुतो" को अर्थ के हो?]
"काबुतो" भनेको युद्धमा जाँदा समुराईले लगाउने हेलमेट हो।
बाल दिवसमा, मानिसहरू कहिलेकाहीं आफ्नो घरमा हेलमेटको सजावट राख्छन्।
यो हो,
म चाहन्छु कि मेरो बच्चा बलियो र साहसी होस्।
〇म मेरा बच्चाहरूलाई प्रकोप र चोटपटकबाट जोगाउन चाहन्छु।
यो इच्छाहरूले भरिएको छ।

यस दिन के खाने ?
बाल दिवसमा, परम्परागत मिठाईहरूमा समावेश छन्:
काशीवामोची: ओकको पातमा बेरिएको चामलको केक। यसले पारिवारिक सम्बन्ध र दीर्घायुको प्रतिनिधित्व गर्दछ।
चिमाकी: बाँसको पातमा बेरिएको मीठो उमालेको भात। यसले खराबीलाई टाढा राख्छ र स्वास्थ्यको रक्षा गर्छ भन्ने विश्वास गरिन्छ।

बाल दिवस भनेको जापानी "पारिवारिक सम्बन्ध" र "बालबालिकाको भविष्यको आशा" लाई स्पष्ट रूपमा प्रतिनिधित्व गर्ने दिन हो। यदि तपाईं जापानमा हुनुहुन्छ भने, आकाशतिर हेर्नुहोस्,हावामा पौडिरहेको कार्पकृपया झण्डाहरू हेर्नुहोस्।
तपाईंले पक्कै पनि जापानी संस्कृतिको सुन्दरता अनुभव गर्न सक्नुहुनेछ!