{"id":2528,"date":"2025-11-21T08:46:00","date_gmt":"2025-11-20T23:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/?p=2528"},"modified":"2025-11-20T22:19:50","modified_gmt":"2025-11-20T13:19:50","slug":"%e3%81%93%e3%81%a8%e3%82%8f%e3%81%96%e3%81%ab%e8%be%bc%e3%82%81%e3%82%89%e3%82%8c%e3%81%9f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%ae%e7%9f%a5%e6%81%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/archives\/2528","title":{"rendered":"Japanese wisdom contained in proverbs"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\">In the previous blog,<a href=\"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/archives\/2514\/\">&quot;Let&#039;s explore the roots of words! How did Japanese idioms come about?&quot;<\/a>I have written a blog on this topic, but this time I would like to write about proverbs.<br>Have you ever heard of the word &quot;proverb&quot;?<br>&quot;Proverbs&quot; are short phrases that have been passed down in Japan since ancient times.<strong>It is packed with &quot;wisdom for life&quot; and &quot;life lessons.&quot;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">This time, we will introduce some representative proverbs that are easy for foreigners to understand and that will make them think, &quot;Japanese is interesting!&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>[1. Three Years on a Rock]<br>meaning:<\/strong>Even if it&#039;s hard, if you keep going you&#039;ll see results. It&#039;s important not to give up too quickly.<br><strong>background:<\/strong>The old stones are cold and hard, making it difficult to sit on them for long periods of time.<br>This word was born as a symbol of continuing despite all that - making an effort.<br><strong>point:<\/strong>This clearly shows the Japanese way of thinking that values patience, effort, and persistence.<br><br><strong>\u30102. Dumplings are better than flowers\u3011<\/strong><br><strong>meaning:<\/strong>It&#039;s more important to choose something that is actually useful than something that is beautiful.<br><strong>background:<\/strong>The humor comes from the fact that during cherry blossom viewing, many people are actually more interested in the food than the flowers.<br><strong>point:<\/strong>This is a rather amusing proverb that reveals the &quot;realistic side&quot; of Japanese people.<br><br><strong>[3. Rain makes the ground firm]<\/strong><br><strong>meaning:<\/strong>Sometimes a relationship can actually become stronger after a fight or trouble.<br><strong>background:<\/strong>After the rain, the ground turns to mud, but after a while it hardens.<br>It is a word that originated from a natural phenomenon.<br><strong>point:<\/strong>&quot;Even if a problem occurs, don&#039;t become pessimistic&quot; - this shows the flexible way of thinking of the Japanese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u30104. Once in a lifetime encounter\u3011<\/strong><br><strong>meaning:<\/strong>Today&#039;s encounter is a once in a lifetime experience. Cherish this moment.<br><strong>background:<\/strong>This word originated from the philosophy of the tea ceremony.<br>At tea parties, we value the idea that &quot;these people and this time will never be the same again.&quot;<br><strong>point:<\/strong>Keywords for understanding the Japanese culture of valuing &quot;connections.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u30105. Slow and steady wins the race\u3011<\/strong><br><strong>meaning:<\/strong>It&#039;s better to take a roundabout but safe route than to rush and fail.<br><strong>background:<\/strong>In the past, when crossing a river, people were taught to choose the longer but safer route rather than the dangerous shortcut.<br><strong>point:<\/strong>This clearly shows the Japanese way of thinking, which places importance on caution and planning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>6. Time is money<\/strong><br><strong>meaning:<\/strong>Time is as important as money, so it&#039;s important to use it wisely and not waste it.<br><strong>background:<\/strong>It is said that the phrase originates from the European saying &quot;Time is money,&quot; but in Japan too, &quot;valuing time&quot; has long been emphasized.<br>The idea that treating time carefully, such as by working hours, work efficiency, and keeping to appointments, improves the &quot;quality of life&quot; has become widespread.<br><strong>point:<\/strong>This phrase perfectly represents the Japanese culture of being punctual and not wasting time.<br>It will give you hints on how to be conscious of how you use your time in your studies, work, and life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">When learning proverbs, it may be a good idea to compare them with the language of your own country. By finding expressions that are similar to Japanese, you can understand cultural differences and similarities.<br>Another recommended way to learn is through anime and manga.<br>Everyday proverbs often appear in shows such as &quot;Chibi Maruko-chan,&quot; &quot;Detective Conan,&quot; and &quot;Doraemon.&quot;<br>Also, by observing the situations in which Japanese people use these words, you can get a sense of how to use them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>[Let&#039;s learn Japanese phrases!]<br><\/strong>\u25ceIf you keep trying, you&#039;ll be able to do it. It takes three years to master something, so let&#039;s keep trying together!<br>\u25ceIt&#039;s beautiful, but... I still want to eat it! I&#039;m the type who prefers dumplings to flowers.<br>\u25ceWe had a fight, but it&#039;s okay now. It&#039;s like the saying goes, &quot;After the rain, the ground hardens.&quot;<br>\u25ce I will treasure today&#039;s encounter. This is a once in a lifetime encounter!<br>\u25ceThere&#039;s no need to rush. Slow and steady wins the race. Let&#039;s take it slow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Studying proverbs helps you understand the way Japanese people think.<br>Let&#039;s enjoy Japanese language and culture together, even if it&#039;s just a little at a time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In my last blog, I wrote about the theme, &quot;Let&#039;s explore the roots of words! How did Japanese idioms come about?&quot; [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":2539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,31,32],"tags":[],"class_list":["post-2528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","category-japan","category-cul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2528"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2538,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528\/revisions\/2538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.plat-clover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}